Расторжение брака, заключенного в Грузии
Мы предлагаем услугу дистанционного расторжения брака, заключенного в Грузии, без необходимости личного присутствия супругов.
Для кого эта услуга:
-
для граждан любых государств, заключивших брак в Грузии, и получивших государственное свидетельство о заключении брака установленного образца;
-
для граждан, которые заключили брак в Грузии и хотят развестись максимально быстро, без лишних формальностей и без лишних затрат на посещение Грузии;
-
для граждан, которые заключили брак в Грузии, но находятся за пределами страны проживания и не имеют возможности оформить развод в стране гражданства;
-
для граждан, заключивших брак в Грузии самостоятельно или при помощи любого свадебного агентства.
Брак расторгается в административном порядке и не требует получения ВНЖ или гражданства Грузии. Расторжение брака происходит в территориальном органе Юридического Лица Публичного Права «Агентство по Развитию Государственных Сервисов» Министерства Юстиции Грузии. В случае, когда супруги не могут присутствовать в Грузии, расторжение брака оформляет доверенное лицо на основании соответствующей доверенности.
После оформления расторжения брака каждый из супругов получает экземпляр Свидетельства о расторжении брака (Сертификата о расторжении брака) на грузинском языке, выданный на его имя. Дополнительно мы делаем апостилирование или легализацию свидетельства, а также перевод на иностранный язык. Свидетельство о расторжении брака высылается почтовым отправлением EMS на адрес, указанный клиентом.
Условия расторжения брака (развода) без личного присутствия:
-
согласие обоих супругов;
-
отсутствие общих несовершеннолетних детей;
-
отсутствие имущественных претензий.
Документы, необходимые для расторжения брака без личного присутствия
-
Доверенность/доверенности на уполномоченного сотрудника нашего агентства на английском языке, заверенная надлежащим образом у нотариуса с апостилем или консульской легализацией (кроме стран, подписавших Минскую конвенцию).
-
Копии заграничных паспортов супругов.
-
Оригинал или копия Свидетельства о заключении брака (Свадебного сертификата), выданного в Грузии.
Все документы должны быть отправлены в Грузию на наш почтовый адрес.
Подготовка к процедуре расторжения брака начитается только после получения всех перечисленных документов.
Расторжение брака, заключенного в Грузии, без вашего личного присутствия.
$ 345.-
(с одной доверенностью от обоих супругов)
или
$ 380.-
(с двумя доверенностями от каждого из супругов)
Включено:
-
подготовка документов (перевод на грузинский язык и нотариальное заверение паспортов и доверенности/доверенностей);
-
подача заявления на расторжение брака от имени пары в территориальное отделение «Агентства по Развитию Государственных Сервисов» Министерства Юстиции Грузии;
-
госпошлина за расторжение брака;
-
получение Свидетельства о расторжении брака в территориальном отделении «Агентства по Развитию Государственных Сервисов» Министерства Юстиции Грузии.
Срок оказания услуги:
10 рабочих дней с момента получения в Грузии полного пакета документов от пары
Дополнительно оплачиваются:
• государственная пошлина за перевод и консульскую легализацию или апостилирование Свидетельства о расторжении брака;
• нотариальное заверение копий свидетельства о разводе;
• нотариальный перевод свидетельства о разводе;
• пересылка готовых документов клиенту почтовым отправлением EMS или DHL.
• консульская легализация в консульстве иностранного государства (в случае, если консульство иностранного государства расположено на территории Грузии).
Если Вам потребуется апостилирование или консульская легализация Вашего Свидетельства о расторжении брака (с переводом или без), то сроки оказания услуги по расторжению брака увеличиваются на срок, указанный ниже, в зависимости от варианта, который Вы выберете. Просим учесть, что сроки и стоимость консульской легализации указаны ТОЛЬКО для легализации МИД и Министерством Юстиции Грузии, и не включают стоимость и сроки легализации непосредственно Консульством.
Государственные пошлины за апостиль или легализацию в МИД и Министерстве Юстиции Грузии Свидетельства о расторжении брака:
2 рабочих дня – 46 USD
4 рабочих дня – 23 USD
8 рабочих дней – 12 USD
Государственные пошлины за апостиль или легализацию в МИД и Министерстве Юстиции Грузии Свидетельства о расторжении брака и его перевод:
2 рабочих дня – 104 USD
4 рабочих дня – 59 USD
8 рабочих дней – 35 USD